rarität
wenn ich könig wärʾ
premiere
so, 24.9.23
musikalische leitung
florian ziemen
inszenierung + bühne
christian von götz
kostüme
amelie müller
chor
achim falkenhausen
Opéra-comique in drei Akten von Adolphe Adam
Libretto von Adolphe d’Ennery und Jules-Henri Brésil
in deutscher Sprache
mit Übertiteln in vereinfachter Sprache
Was würden Sie tun, wenn Sie plötzlich König wären? Genau diese Frage muss sich der arme Fischer Zephoris stellen, als er ganz unverhofft für einen Tag die königlichen Geschäfte übernimmt. Eigentlich wollte er nur die schöne Unbekannte wiedertreffen, der er vor langer Zeit das Leben gerettet hat. Als er diese Fremde nun in der Prinzessin wiederentdeckt, sieht er seine Chance gekommen und leitet als herrschender König die Hochzeit in die Wege. Doch da hat er die Rechnung ohne den rechtmäßigen König und seinen Widersacher Prinz Kadoor gemacht …
Adolphe Adams giselle zählt zu den populärsten und erfolgreichsten Balletten der Welt. Sein Schaffen lässt sich aber keineswegs allein darauf reduzieren: Mehr als 50 Bühnenwerke hat er komponiert, darunter mehrheitlich Opern. Die umjubelte Uraufführung seiner Opéra-comique wenn ich könig wär’ fand 1852 im Théâtre-Lyrique in Paris statt. Nun ist dieser völlig zu Unrecht vergessene Schatz am tfn zu erleben.
Mit Felix Mischitz (König), Sonja Isabel Reuter (Prinzessin Nemea), Maciej Gorczyczynski* (Prinz Kadoor), Yohan Kim (Zephoris), Martha Matscheko* (Zelide / eine Hofdame), Julian Rohde (Pifear), Uwe Tobias Hieronimi (Soziologe / Zizell), Eddie Mofokeng (Der königliche Leibarzt / Der Kanzler), Opernchor des tfn, Orchester des tfn
*Gast/Gästin
↗ Karten im service_center
(05121 1693 1693, service@tfn-online.de)
↗ Webshop über reservix mit zusätzlichen Gebühren
Medienpartner:
extra
pressestimmen
Hildesheimer Allgemeine Zeitung vom 26.9.23
Selten bietet eine Operninszenierung so eine gelungene Mischung aus großer romantischer Oper, leichtfüßiger Operette, kabarettistischen Meisterstücken und grotesker Komik [...] Die einzelnen Gags, witzigen Interaktionen und komödiantischen Szenen kommen so dicht, dass man hier nur sagen kann: an diesem Abend gibt es viel zu Lachen. [...] Mit geradezu überbordendem Einfallsreichtum und einer detailliert durchgearbeiteten Personenführung gestaltet Gast-Regisseur Christian von Götz diesen märchenhaften Stoff als Forschungslabor für die Frage: Ist der Mensch gut oder schlecht, sobald er Macht hat? [...] Uwe Tobias Hieronimi läuft als Professor komödiantisch zu Hochform auf. Er hat nicht nur überall seine Finger im Spiel. Er synchronisiert auch alle Dialoge seiner »Puppen« selbst, während die stumm agieren. Das erledigt Hieronimi mit einem virtuosen Sprachmarathon, in Sekundenschnelle von einer Rolle in die andere springend einschließlich unterschiedlicher Dialekte und Temperamente. Urkomisch ist das. [...] In allen Rollen wird fabelhaft gesungen. Sonja Isabel Reuter als Prinzessin und Yohan Kim als Fischer entfalten solistisch oder auch im Duett wunderbaren Belcanto-Klang. Und dass man glänzende Koloraturen auch auf Inline-Skates perfekt abspulen kann, beweist die Sopranistin mit Bravour. Und immer wieder blitzt ihre Begabung für Komik und Slapstick auf.
Online Musik Magazin vom 3.10.23
In diesem Ambiente entfachen die Sängerinnen und Sänger ein regelrechtes Feuerwerk der Slapstick-Komödie. [...] Christian von Götz findet für das unbekannte Werk eine herrlich frische, aktualisierte Umsetzung.
